Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne entre l'union juste titre faire preuve besoin d'une politique régionale voudrais souligner pour toutes fondée sur par le parlement champ d'application commission et le conseil commission des affaires commissaire mesdames comme l'a

“pour cette raison qu'ils” in English

8 examples
C’est pour cette raison qu’ils ont voté pour.
That is the very reason why they voted in favour.
C'est pour cette raison qu'ils ont recours aux mensonges que nous connaissons.
That is why they tell the lies that they tell.
C’est pour cette raison qu’ils ne sont pas capables d’établir seuls la paix dans la région.
For that reason, the United States cannot bring about peace on its own.
C' est d' ailleurs pour cette raison qu' ils préparent des forces militaires et policières mobiles.
That is why they are preparing military and police strike forces.
C'est pour cette raison qu'ils se sont exprimés si clairement en faveur de la charte des droits fondamentaux.
It is for this reason that they also gave a clear 'yes' to the Charter of Fundamental Rights.
C'est pour cette raison qu'ils ont salué le plan en huit parties présenté par le président Santer lundi dernier devant le Parlement.
It is for this reason that we welcomed the eight-part plan presented to Parliament by President Santer on Monday.
Il s'agissait des votes sur les rapports concernant l'élargissement, et c'est pour cette raison qu'ils ont été mis exceptionnellement en début de matinée.
It involved the votes on the reports on the enlargement, and that is why they were taken at the beginning of the morning as an exception.
C'est pour cette raison qu'ils doivent tous se montrer fidèles, sans équivoque, aux principes du modèle social européen lorsque des questions sociales et la coopération entre les États membres sont en jeu.
This is why the attitude of all European Union Member States has to reflect clearly the principles of the European social model when social issues and cooperation among the Member States are at stake.
C’est pour cette raison qu’ils ont voté en faveur des amendements visant à exclure le Sahara occidental du champ d’application de l’accord et qu’ils ont voté contre l’accord lorsque les amendements visant à exclure le Sahara occidental ont été refusés.
For this reason Labour MEPs supported the amendments that would exclude Western Sahara from the scope of the agreement and voted against the agreement when the exclusion amendments fell.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.