Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour cette résolution afin” in English

4 examples
Aujourd'hui, j'ai voté pour cette résolution afin d'influer sur le nouveau mandat que la Commission européenne va porter auprès des États-Unis dans la négociation d'un nouvel accord.
I voted for this resolution today in order to influence the new mandate that the European Commission will have to negotiate a new agreement with the United States.
J'ai voté pour cette résolution afin de demander une amélioration des mesures de suivi et de prévention des maladies, ainsi que pour que l'attention soit centrée sur les groupes vulnérables.
I voted for this resolution to call for an improvement in monitoring and preventive measures against diseases, as well as for attention to be focused on the vulnerable groups.
J'ai voté pour cette résolution afin de faire pression sur les autorités européennes et nationales et éviter d'accumuler un retard qui fait perdre chaque jour à l'Europe d'infinies potentialités.
I voted for this resolution in order to put pressure on the European and national authorities and to prevent a delay that deprives Europe every day of infinite possibilities.
J'ai voté pour cette résolution afin d'assurer l'adoption du nouveau règlement et ainsi garantir l'égalité de traitement en matière de sécurité sociale pour les ressortissants de pays tiers qui résident légalement dans l'Union.
I voted for this resolution so as to ensure the adoption of the new regulation to guarantee equal treatment as regards social security for legally resident nationals of third countries.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.