Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour cette proposition législative” in English

4 examples
J'ai néanmoins voté pour cette proposition législative car, tout compte fait, elle garantit bel et bien de meilleures informations aux patients.
I nevertheless voted in favour of the legislative proposal as, at the end of the day, it does ensure better information for patients.
J'en appelle à la Commission et à la présidence du Conseil pour qu'elles assument d'urgence leurs responsabilités pour cette proposition législative et s'allient à nous pour simplifier les choses et diminuer la bureaucratie.
I appeal to the Commission and the Presidency of the Council, as a matter of urgency, to face up to their responsibility for this legal draft, and to join us in making things simpler and cutting back bureaucracy.
par écrit. - (PT) J'ai voté pour cette proposition législative pour souligner l'importance d'accorder aux citoyens d'Albanie et de Bosnie-et-Herzégovine le droit de circuler librement dans l'Union européenne au moyen d'un système d'exemption de visa, qui doit entrer en vigueur cette année.
in writing. - (PT) I voted in favour of this legislative motion to recognise the importance of allowing citizens of Albania and Bosnia and Herzegovina the right to free movement in the European Union through a system of visa exemption, which is to take effect this year.
Dans ce contexte, j'ai voté pour cette proposition législative relative à la signature d'un protocole additionnel à l'accord de partenariat et de coopération UE-Moldavie et d'un accord-cadre UE-Moldavie sur les principes généraux régissant la participation de la Moldavie aux programmes de l'Union.
Within this context, I voted in favour of this legislative resolution relating to the signing of an additional protocol to the EU-Moldova Partnership and Cooperation Agreement, and an EU-Moldova Framework Agreement on the general principles governing the participation of Moldova in Union programmes.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.