Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour cet intéressant débat” in English

6 examples
Je félicite encore une fois le rapporteur et le remercie pour cet intéressant débat.
Once again, I congratulate the rapporteur and thank him for this interesting debate.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens avant tout à vous remercier pour cet intéressant débat.
Member of the Commission. - Mr President, first of all I would like to thank you for this interesting debate.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, merci pour cet intéressant débat et les nombreux arguments importants qui ont été avancés.
Mr President, ladies and gentlemen, thank you for an interesting debate in which many important arguments have been presented.
Je voudrais d'abord remercier la Commission européenne et les députés pour cet intéressant débat et pour tout le travail qui a été effectué sur ce paquet "Marché intérieur de l'énergie".
I would first of all like to thank the European Commission and the Members for this interesting debate and for all the work that has been done on this 'internal energy market' package.
présidente en exercice du Conseil. - (HU) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaiterais avant tout vous remercier pour cet intéressant débat qui a présenté nombre d'arguments et de contre-arguments.
President-in-Office of the Council. - (HU) Mr President, ladies and gentlemen, first of all, I would like to thank you for this valuable debate, which included a great number of arguments and counterarguments.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, la Commission voudrait tout d'abord vous remercier pour cet intéressant débat, et remercier en particulier l'Assemblée pour l'importance qu'elle attache à la question de l'interopérabilité des chemins de fers conventionnels.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission wishes to begin by thanking you for this interesting debate and thanking Parliament for the fact that you attach such great importance to the question of the interoperability of the conventional rail transport systems.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.