Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“pour cet important débat” in English

9 examples
Je remercie tous les députés pour cet important débat.
I thank all Members for this important debate.
Mais, heureusement, cette fois-ci, nous avons plus de temps que la dernière fois pour cet important débat.
On this occasion, fortunately, we have more time available for this important debate than we did last time.
Je le répète, je crois qu'il est vraiment regrettable qu'aucun représentant du Conseil ne soit présent pour cet important débat.
Again, I think it is regrettable that no one from the Council is present at this important debate.
Monsieur le Président, je tiens à remercier les députés pour cet important débat sur un sujet qui, à l'évidence, est cher à beaucoup d'entre nous.
Member of the Commission. - Mr President, I wish to thank the honourable Members for this very important debate on a subject that is obviously dear to many of us.
Monsieur le Président, je voulais demander de quelle manière la présidence suédoise était représentée dans cette enceinte pour cet important débat.
Mr President, I wanted to ask who is representing the Swedish Presidency here today for this important debate.
La présidence de séance apprécie bien évidemment que la Commission soit au grand complet pour cet important débat, même si les bancs du Conseil sont un petit peu vides.
Of course, the session Presidency appreciates the fact that the Commission is here in force for this important debate, even though the Council benches are rather empty.
Je suis indignée de voir que cette heure historique est exploitée, que nous gaspillons le temps prévu pour cet important débat pour la démocratie et qui devrait inciter le Parlement européen à la dignité.
I am outraged that this historical hour is being used in this way, that we are squandering this time, which has been provided for the important democratic debate that should really do honour to this European Parliament.
Le commissaire Siim Kallas mérite également d’être remercié pour son excellente coopération avec nous dans tous les domaines, meilleure preuve en est le fait qu’il est toujours disponible à cette heure tardive pour cet important débat.
Commissioner Siim Kallas also deserves our thanks for his excellent cooperation with us in all areas, the best proof of which is the fact that he is still available to us at this very late hour for this important debate.
Monsieur le Président, je remercie tous les députés pour cet important débat et pour leur contribution à l'ensemble du processus depuis que nous avons entamé l'élaboration d'un nouveau cadre réglementaire en matière de télécommunications.
Mr President, I wish to thank all the Members for this important debate and for their contribution to the whole process since we started work on the telecoms framework.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.