Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour ces différentes raisons” in English

5 examples
Pour ces différentes raisons, je ne puis soutenir le rapport.
For these reasons I cannot support the report.
Pour ces différentes raisons, nous demandons que notre commission puisse poursuivre ses travaux pendant le temps qu’il nous reste afin que nous puissions présenter le rapport de la commission compétente devant cette Assemblée.
For these reasons, we are asking that our committee work during the remaining time so that we can bring a report from the competent committee to the House.
En définitive, Monsieur le Président, pour ces différentes raisons, aujourd'hui et après deux ans d'observation et de réflexion, notre commission vous recommande de voter en faveur de cet accord de partenariat et de coopération.
In conclusion, Mr President, for the various reasons I have outlined, our Committee today recommends you, after two years of observation and reflection, to vote in favour of this partnership and co-operation agreement.
En juin dernier, pour ces différentes raisons, malgré les réserves que l'on pouvait déjà faire sur la situation du pays en ce qui concerne la stabilité politique et le respect des droits de l'homme, le groupe PPE avait approuvé la mise en application de cet accord.
Last June, for various reasons and in spite of reservations on the situation in the country regarding political stability and respect for human rights, the Group of the European People's Party approved the implementation of this agreement.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.