Pour certains pays européens, l'adhésion est la solution toute désignée, pour d'autres, c'est complètement irréaliste.
For certain European countries, the obvious solution is membership; for others, that is completely unrealistic.
Nous savons tous que, par rapport aux États-Unis, le système européen de brevets, incroyablement incohérent, est un grand casse-tête pour certains pays européens, et freine manifestement l'innovation et la recherche à grande échelle, en portant préjudice à l'ensemble du continent.
We are all aware that, in comparison with the United States, Europe's patent system with its exceptional lack of cohesion is a big headache for some European countries clearly holding back innovation and research on a wide front, and that is harming the whole continent.