Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
important pour groupes politiques droits de l'homme tous les pays nations unies contre le terrorisme banque centrale européenne portant sur bien entendu européenne dans par an plan d'action nom de la commission dans ce sens point de vue

“pour certains des pays” in English

5 examples
Cependant, je peux également accepter un report limité pour certains des pays concernés.
However, I can also accept limited postponement for some of the countries concerned.
Premièrement, pour certains des pays candidats à l'adhésion, la question du financement est très délicate.
First of all, for some of the accession countries, the question of financial provision is a very difficult one.
Par ailleurs, nous avons fortement encouragé la mise en place d'objectifs et nous avons à cet égard été actifs à la conférence de Berlin. Le but a été atteint pour certains des pays de manières différentes.
In addition, we have been calling very strongly for targets to be established, and we have been active in this respect following the Berlin conference.
Il va de soi que les conséquences de cette terrible catastrophe naturelle sur les économies d'Amérique centrale devront encore être analysées. Mais il ne fait aucun doute que pour certains des pays concernés, c'est une énorme catastrophe structurelle.
Of course, we are still waiting for a detailed analysis of the effects of this terrible natural disaster on the economies of Central America, but there is no doubt that each of the countries involved has suffered enormous structural damage.
Qu’elle soit justifiée ou pas, la réforme - y compris, en particulier, la diminution des prix - aura des conséquences néfastes et importantes pour certains des pays les plus pauvres du monde, qui ne peuvent pas faire face à la libre concurrence sur le marché international.
Irrespective of how justified it may be, the reform – including, in particular, the reduction in prices – will have harmful and far-reaching consequences for some of those poorest countries in the world that cannot cope with free competition in the world market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.