Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
communication de la commission d'une politique autres pays portant sur jour appelle monsieur le président chers fait qu'il rapport de m protection de l'environnement proposition de la commission parti populaire commission européenne tout cas tous les pays pays d'origine

“pour certaines entreprises” in English

12 examples
Outre une diminution des coûts pour certaines entreprises, le rapport prévoit une redevance maximale.
In addition to a reduction in costs for certain enterprises, the report also envisages a maximum fee.
Pour certaines entreprises, les subventions de l’UE se sont avérées un outil important de stimulation de la compétitivité.
For some businesses EU funding has proved to be an important tool in boosting competitiveness.
Si pour certaines entreprises, la réponse adaptée aux défis actuels consiste à lorgner vers la haute technologie, cette option ne s’offre pas à tous.
For some companies the correct response to the challenges is to look to the high-tech field, but it is not an option available to everyone.
L'approche intégrée que nous proposons aidera le secteur à se préparer aux défis à venir et évitera des ennuis injustes pour certaines entreprises ou pour un secteur spécifique.
The integrated approach that we are proposing will help the sector to prepare for the challenges ahead and will avoid an unfair burden on specific enterprises or on the sector as a whole.
Le nouveau règlement pourrait à l'évidence entraîner une surcharge de travail pour certaines entreprises de transport en raison des informations statistiques additionnelles à communiquer.
The new regulation could obviously impose additional statistical reporting obligations on some transport businesses.
Sur la base des informations qui ont été rassemblées, les montants engagés pour certaines entreprises montrent que l'objectif de créer 33.330 emplois a été dépassé, vu qu'à ce jour plus de 45.000 emplois ont été créés.
On the basis of information collected, the sums committed for specific companies show that the target of creating 33, 300 jobs was exceeded, granted that so far over 45, 000 jobs have been created.
(RO) Dans le contexte de la crise actuelle, les activités des agences de notation sont de plus en plus critiquées en raison du fait qu'elles ont été incapables d'évaluer de manière objective le niveau de risque de crédit pour certaines entreprises et même certains États.
(RO) Against the backdrop of the current crisis, the activities of credit rating agencies are being subject to ever-mounting criticism due to the fact that they have failed to be objective in evaluating the level of credit risk for companies and even states.
Nous reconnaissons que, pour certaines entreprises et certains secteurs, les coûts énergétiques peuvent représenter une part très élevée des coûts totaux et qu'il faut, pour ces entreprises et ces secteurs, un mécanisme permettant de tenir compte et de redresser ce handicap de concurrence.
We recognise that in some firms and sectors the energy cost may be very high as a proportion of total cost and for such firms and such sectors we need a mechanism to recognise and address the competitive handicap.
Quelques autres entreprises telles que Secure Computing et Fortinet en Tunisie et en Birmanie ou Cisco Systems font bien évidemment la même chose. Il en va de même pour certaines entreprises européennes telles que Telecom Italia à Cuba et Wanadoo (qui appartient à France Télécom) en Tunisie.
A number of other companies have, of course, been doing the same thing: Secure Computing and Fortinet in Tunisia and Burma, Cisco Systems too, but European firms are also among them, examples being Telecom Italia in Cuba and Wanadoo – which belongs to France Telecom – in Tunisia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.