Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“pour certaines cultures” in English

4 examples
Pour ma part, je reste très réservée sur le découplage total qui comporte des risques importants pour l'élevage et même pour certaines cultures en termes d'abandon de production.
Personally, I have serious reservations about full decoupling, which carries high risks of the abandonment of production for stockbreeding and even for certain crops.
Je pense qu'il est judicieux de réduire le gel des terres de 10 % à 5 % pour certaines cultures, et j'espère que cette mesure sera rapidement étendue à d'autres producteurs de cultures arables qui souffrent d'une pénurie croissante à l'échelle planétaire.
I think it is right to reduce set-aside from 10 % to 5 % in certain areas, and hope this will be extended soon to other producers of crops which are subject to growing world shortages.
Je vais signaler les points les plus sensibles aux yeux de notre groupe du parti populaire européen : en premier lieu, nous devons garder la possibilité des utilisations essentielles parce que leur disparition pourrait être traumatisante pour certaines cultures et certaines régions.
I am going to highlight the most important points for the Group of the European People's Party: first of all, we must retain the possibility of essential uses, as it could be traumatic for some farms and regions if they were to disappear.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je me réfère à mon rapport sur lequel nous avons voté il y a quelques semaines, le 12 juin 1997. Ce Parlement a rejeté à une large majorité la réduction des versements compensatoires pour certaines cultures arables et pour la mise en jachère.
Mr President, ladies and gentlemen, if I may refer to my own report, on which we voted only a few weeks ago, on 12 June 1997, Parliament voted by a large majority against cutting compensatory payments for certain crop plants and for set-aside.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.