Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avons également dans les états membres doivent insister sur dans ce contexte conseil et la commission sans doute l'union européenne doit sein de la commission sur le rapport quel point raison pour laquelle exercice du conseil certains états membres dans le sens

“pour ce rapport important” in English

19 examples
- (PT) Je félicite M. Van Hecke pour ce rapport important.
(PT) I congratulate Mr Van Hecke on this important report.
C'est pour moi un honneur d'avoir été choisi comme rapporteur pour ce rapport important.
It is an honour to be chosen as the rapporteur for this important report.
Monsieur le Président, je souhaiterais féliciter le rapporteur pour ce rapport important.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on this important report.
Je réitère donc notre gratitude à l'égard de l'honorable député Titley, pour ce rapport important.
So I repeat our gratitude to the honourable Member, Mr Titley, for an important report.
. - Monsieur le Président, nos remerciements doivent avant tout être adressés à M. Hutchinson pour ce rapport important.
. – Mr President, our thanks must go, in the first place, to Mr Hutchinson for this important report.
(FI) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, je voudrais remercier le rapporteur, Mme Martens pour ce rapport important.
(FI) Madam President, Commissioner, I wish to thank the rapporteur, Mrs Martens, for this important report.
Je ne suis pas un orateur dans ce débat, mais je veux dès à présent souhaiter bonne chance à Mme Plooij-Van Gorsel pour ce rapport important.
I am not a spokesperson for this debate but I would nevertheless like to congratulate Mrs Plooij-Van Gorsel at this stage on this important report.
(SV) Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier Mme Bauer pour ce rapport important et constructif que je soutiens pleinement.
(SV) Mr President, I wish firstly to thank Mrs Bauer for an important and constructive report, which I fully support.
J'ai voté pour ce rapport important dont le but est de simplifier les règles de financement et de mise en œuvre du septième programme-cadre (7e PC).
I voted for this important report, which aims to simplify the rules relating to the financing and implementation of the Seventh Framework Programme (FP7).
(DE) Monsieur le Président, j'en suis ravi et voudrais également remercier vivement M. Swoboda pour ce rapport important, adopté à un très large consensus.
(DE) Mr President, I am very pleased with this and would also like to thank Mr Swoboda very much because this important report has been adopted with a very large consensus.
. - Je tiens à féliciter M. Guellec pour ce rapport important, qui arrive à point nommé, sur le rôle de la cohésion territoriale dans le développement régional.
. I wish to congratulate Mr Guellec on his important and timely report on the role of territorial cohesion in regional development, which has my backing.
. - Je souhaite féliciter M. Rosati pour ce rapport important et opportun sur les finances publiques dans l’Union économique et monétaire, que je soutiens pleinement.
. I wish to congratulate Mr Rosati on his important and timely report on public finances in the economic and monetary union, to which I give my full support.
(PL) Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Deva pour ce rapport important sur une stratégie pour un partenariat renforcé entre l'Union européenne et les îles du Pacifique.
(PL) Mr President, I would first like to thank Mr Deva for this very important report on a strategy for a strengthened partnership between the European Union and the Pacific Islands.
(EN) Monsieur le Président, je tiens à remercier Mme Kratsa-Tsagaropoulou pour ce rapport important qui rend compte de l'excellent travail accompli par l'Union européenne par le biais du programme MEDA.
Mr President, I want to thank Mrs Kratsa-Tsagaropoulou for an important report, which reflects the excellent work the European Union is doing through the MEDA programme.
(PT) Je dois féliciter Mme Martens pour ce rapport important à l'heure où l'UE redéfinit sa relation avec l'Afrique, en grande partie en raison de l'émergence de la Chine en tant qu'acteur sur ce continent.
(PT) I must congratulate Mrs Martens on this important report at a time when the EU is redefining its relationship with Africa, largely due to the emergence of China as a player in that continent.
présidente en exercice du Conseil. - (FI) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, au nom du Conseil, je tiens à remercier Mme De Keyser pour ce rapport important qui aborde très bien la situation syrienne.
President-in-Office of the Council. (FI) Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Council I would like to thank Mrs De Keyser for an important report that covers the Syrian situation excellently.
.- Je voudrais féliciter Mme Laperrouze pour ce rapport important et opportun sur la proposition de décision du Parlement européen et du Conseil établissant des orientations relatives aux réseaux transeuropéens d’énergie et abrogeant les décisions nos 96/391/CE et 1229/2003/CE.
. I should like to congratulate Mrs Laperrouze on the important and timely report on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council laying down guidelines for trans-European energy networks and repealing Decisions No 96/391/EC and No 1229/2003/EC.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.