Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour ce rapport détaillé” in English

7 examples
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je souhaite d’abord remercier M. Souchet pour ce rapport détaillé sur la reconstitution du stock de merlu du nord.
. Mr President, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking Mr Souchet for producing this comprehensive report on the recovery of the Northern hake stock.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout remercier M. Callanan et la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour ce rapport détaillé.
Mr President, first of all I would like to thank Mr Callanan and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for this comprehensive report.
Je soutiens sans réserve le rapport et je voudrais vous remercier, Monsieur Florenz, pour ce rapport détaillé sur la future politique de l'Union européenne en matière de changement climatique.
I give my full backing to the report and I would like to thank you, Mr Florenz, for a detailed report on the European Union's future policy on climate change.
Monsieur le Président, je voudrais commencer à remercier M. Lange et la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs pour ce rapport détaillé et exhaustif.
Mr President, I should like to begin by thanking Mr Lange and the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy for an exhaustive and comprehensive report.
J'aimerais commencer par remercier chaleureusement le rapporteur pour ce rapport détaillé qui invite certainement à une réflexion approfondie à laquelle il voudra participer en prenant quelques distances.
I should like to begin by warmly congratulating the rapporteur on this thorough report that certainly invites further reflection to which he will contribute, although from a certain distance.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier votre Assemblée et le président de la commission des affaires étrangères pour ce rapport détaillé sur le document de stratégie 2005 de la Commission.
. Mr President, ladies and gentlemen, I wish to thank your House and the chairman of its foreign policy committee for the thorough report on the Commission’s 2005 strategy paper.
Madame la Présidente, Madame la Commissaire, je tiens à féliciter Mme Bastos pour ce rapport détaillé sur un sujet - celui de la mobilité - si important et vital pour une Europe qui aspire à plus de compétitivité à travers des emplois nouveaux et meilleurs.
Madam President, I would like to congratulate Mrs Bastos on this exhaustive report on a subject - mobility - which is so important, so crucial for a Europe which is hoping to achieve greater competitiveness through the creation of new, higher-quality jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.