Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“pour ce rapport complet” in English

11 examples
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur pour ce rapport complet.
Mr President, I would like to congratulate the rapporteur on this comprehensive report.
Monsieur le Président, je voudrais remercier le président en exercice pour ce rapport complet.
Mr President, I would like to thank the President-in-Office for that extensive report.
(SK) Monsieur le Président, je voudrais adresser mes remerciements à Mme Rivasi pour ce rapport complet.
(SK) Mr President, I would like to thank Mrs Rivasi for an exhaustive report.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter le rapporteur pour ce rapport complet qui a reçu l'approbation générale.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to congratulate the rapporteur for his comprehensive report, which has received general approval.
membre de la Commission. - (EN) Madame la Présidente, la Commission est reconnaissante au Parlement pour ce rapport complet et opportun.
Member of the Commission. - Madam President, the Commission is grateful to Parliament for this insightful and timely report.
C'est là une des actions de suivi que nous demandons en votant pour ce rapport complet et sensé, pour lequel nous félicitons le rapporteur.
This is one of the follow-up actions that we call for in voting for this thorough and balanced report, on which we congratulate the rapporteur.
Pour conclure, j'aimerais remercier Mme Ries pour ce rapport complet et détaillé sur l'impact de l'environnement naturel sur la santé humaine.
As I conclude, I should like to thank Mrs Ries for a very comprehensive and detailed report on the impact of the natural environment on human health.
(BG) Je voudrais féliciter le rapporteur pour ce rapport complet sur la question de l'égalité hommes-femmes et la Commission pour sa communication.
(BG) I would like to commend the rapporteur for the comprehensive report on the gender issue and the Commission for its Communication.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais remercier le rapporteur pour ce rapport complet et équilibré, d'une importance cruciale dans le monde d'aujourd'hui.
Mr President, Commissioner, I would like to thank the rapporteur for a comprehensive and balanced report, which is exceptionally significant in today's world.
(EN) Madame la Présidente, je voudrais moi aussi féliciter la rapporteure pour ce rapport complet et équilibré, mais je me joins aussi à tous ceux qui ont déjà dit que ce rapport n'est guère un rapport d'avancement: on pourrait plutôt parler d'un point de situation.
Madam President, I would like to join those who have congratulated the rapporteur on a very comprehensive and balanced report, but I join with those who have already mentioned that it is scarcely one of progress: this should be more of a situation report.
(EL) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je félicite la rapporteure pour ce rapport complet et cohérent, qui évalue de façon objective les progrès réalisés dans la mise en œuvre du plan d'action européen de 2004- 2010 tout en notant ses lacunes et en tenant compte des données nouvelles.
(EL) Madam President, ladies and gentlemen, I congratulate the rapporteur on her comprehensive and cohesive report, which objectively assesses the progress made in implementing the European Action Plan 2004-2010 while at the same time taking note of shortcomings and new data.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.