Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
processus de paix question de savoir par contre chefs d'état centrale européenne membres ont d'un point premier lieu fin de compte avant tout trouver une solution institutions européennes ont eu ceux qui ont quelque chose

“pour ce rapport équilibré” in English

9 examples
Je remercie également son corapporteur, M. Obiols i Germà, pour ce rapport équilibré et exhaustif.
Thanks also to his co-rapporteur Mr Obiols i Germà for this balanced and thorough report.
, par écrit. - (FI) Madame la Présidente, je souhaite remercier le rapporteur pour ce rapport équilibré.
, in writing. - (FI) Madam President, I wish to thank the rapporteur for a balanced report.
Je remercie le rapporteur pour sa coopération et pour ce rapport équilibré, que je recommande à l'assemblée.
I thank the rapporteur for all his cooperation and this balanced report, which I commend to the House.
Monsieur le Président, je souhaite avant tout féliciter Lasse Lehtinen pour ce rapport équilibré et de qualité.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, may I begin by congratulating Lasse Lehtinen on this good and balanced draft report.
Monsieur le Président, j'adresse toutes mes félicitations à M. Graça Moura et je le remercie pour ce rapport équilibré et complet.
Mr President, my congratulations and thanks go to my colleague, Mr Graça Moura, for a balanced and thorough report.
Je félicite le rapporteur pour ce rapport équilibré, et je remercie le Commissaire pour l'important travail qu'il a fourni depuis deux ans et demi.
I congratulate the rapporteur on a balanced report and I thank the Commissioner for two and a half years of hard work.
(DE) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, laissez-moi d'abord chaleureusement féliciter M. Arūnas Degutis pour ce rapport équilibré.
(DE) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, first let me congratulate Mr Arūnas Degutis warmly on this balanced report.
Monsieur le Président, je souhaite remercier le rapporteur, Mme Flautre, pour ce rapport équilibré et louable qui insiste à juste titre sur une réévaluation des sanctions communautaires et sur la recherche dans le cadre de la politique globale de l'UE en matière de droits de l'homme.
in writing. - (FI) Mr President, I wish to thank the rapporteur, Mrs Flautre, for a balanced and worthy report, whose insistence on the re-evaluation of EU sanctions and research as part of the EU's wider human rights policy is only right and proper.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.