Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“pour ce bon rapport” in English

14 examples
Mes félicitations, donc, pour ce bon rapport.
So congratulations on this good report.
Je vous remercie, Monsieur Decourrière, pour ce bon rapport.
Thank you, Mr Decourrière, for this good report.
Pour terminer, je tiens à remercier M. Golik pour ce bon rapport.
Finally, I should like to thank Mr Golik for a good report.
au nom du groupe ALDE. - (SV) Je remercie Mme Kauppi pour ce bon rapport.
on behalf of the ALDE Group. - (SV) Thanks to Piia-Noora Kauppi for a good report.
(NL) Tout d'abord, je voudrais remercier la Baronne Ludford pour ce bon rapport.
(NL) First of all, I would like to thank Baroness Ludford for this fine report.
C'est pourquoi je voudrais adresser mes meilleurs remerciements à Mme Haug pour ce bon rapport.
For that reason I wish to thank Mrs Haug most sincerely for an excellent report.
Madame le Président, moi aussi, je voudrais féliciter M. Evans pour ce bon rapport auquel j'apporte mon entier soutien.
Madam President, I too wish to congratulate Mr Evans for his excellent work, which I support fully.
Je tiens à remercier M. Markov, le rapporteur pour ce bon rapport et sa contribution à l'élaboration de cette directive.
I should like to congratulate Mr Markov, the rapporteur, on a good report and on contributing to the drafting of the directive.
En conclusion, j'aimerais féliciter le rapporteur encore une fois pour ce bon rapport et je suis heureuse de dire que la Commission partage son approche générale.
In conclusion, I wish to congratulate the rapporteur again for this good report and I am pleased to say that the Commission shares its general approach.
au nom du groupe des Verts/ALE. - (DA) Monsieur le Président, j'aimerais remercier Mme Ferreira pour ce bon rapport sur un thème important et pour son agréable et excellente coopération.
on behalf of the Verts/ALE Group. - (DA) Mr President, I would like to thank Mrs Ferreira for a good report on an important subject and for enjoyable and excellent cooperation.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je voudrais remercier et féliciter le rapporteur M. Arlindo Cunha pour ce bon rapport, au travers duquel transparaît l'expertise du rapporteur.
Mr President, Commissioner, I congratulate Arlindo Cunha on an excellent report. It reveals the rapporteur's expertise in the subject.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, tout d' abord je vous félicite, Monsieur Musotto, pour ce bon rapport. Je l' affirme malgré les critiques sévères de la part des Verts, que je ne partage pas en l'état.
Mr President, Commissioner, congratulations first to Mr Musotto on a fine report, and I say this against the backdrop of the harsh criticism by the Greens, whose attitude I do not share.
(PL) Monsieur le Président, je tiens à remercier notre collègue, M. Szymański, pour ce bon rapport et souhaiterais à cet effet vous livrer une réflexion sur les raisons pour lesquelles notre politique de voisinage est si importante pour nous.
(PL) Mr President, in thanking our fellow Member Mr Szymański for a good report, I should like to share a reflection on the subject of why neighbourhood policy is so important for us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.