Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu lignes directrices tous les états commission et le conseil l'objet d'une pour tous droits fondamentaux sur la nécessité monsieur le président madame communication de la commission dans les domaines notamment dans pour éviter par les états deux ans

“pour camoufler” in English

7 examples
Peu importe quelles lettres de l'alphabet les terroristes utilisent pour camoufler les atrocités dont ils sont responsables.
It does not matter what letters of the alphabet the terrorists use to camouflage their atrocities.
On nous a répondu par des paroles rassurantes sur les intentions du quartette, ce leurre manipulé par l'administration Bush pour camoufler son laisser-faire.
We were answered with reassuring words about the intentions of the Quartet, that illusion manipulated by the Bush administration to cover up its non-intervention.
Les plaintes formulées par le Parlement européen quant à sa mise à l’écart servent tout simplement de feuille de figuier pour camoufler l’orientation militariste du rapport.
The complaints formulated by Parliament about its being sidelined are merely the fig leaf to conceal the militaristic orientation of the report.
La théorie de la capacité d'élargissement n'est rien d'autre qu'un prétexte pour camoufler une décision politique et purement arbitraire de fermer l'Union au reste du monde.
The theory of enlargement capacity is just a set of pretexts for a totally arbitrary and political decision to close the Union to the world.
S'il reproche aux détaillants de ne pas répercuter le bénéfice d'importations bon marché sur le consommateur, c'est pour camoufler la mauvaise gestion des défis de la mondialisation par la Commission.
The naming and shaming of retailers who do not forward the benefit of cheap imports to the consumer is a smokescreen for the Commission's poor management of the challenges of globalisation.
Le risque est grand de voir certains recourir à l'ionisation pour camoufler des conditions hygiéniques déplorables ou pour dissimuler le fait que des denrées alimentaires sont trop vieilles pour être encore mises en vente.
There is an obvious risk of irradiation's being used to conceal poor hygiene or the fact that food is too old really to be put on the market.
Il est également important de clarifier les formules de calcul des déficits pour éviter toute manipulation des comptes publics et l'utilisation récurrente de techniques de débudgétisation pour camoufler la valeur du déficit.
It is also important to clarify the calculation formula for deficits so as to avoid any massaging of public accounts and to avoid the recurrent use of debudgetisation techniques to camouflage the value of the deficit.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.