Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour but d'apporter” in English

6 examples
La plupart des autres amendements ont pour but d’apporter des précisions techniques à la proposition.
Most of the other amendments seek to provide technical clarification of the proposal.
Elles ont pour but d'apporter les changements essentiels le plus rapidement possible, pour que l'Union européenne puisse être leader mondial sur ce très important dossier.
They are about bringing in essential changes as quickly as possible, so that the European Union can lead the world in this very important dossier.
La mission confiée à Price Waterhouse de faire la radioscopie du premier programme d'action européen en faveur du tourisme n'avait évidemment pas pour but d'apporter une réponse à cette question.
The aim in asking Price Waterhouse to conduct an evaluation of the first European action plan to assist tourism was not of course to provide an answer to this question.
Un autre programme ambitieux, dont nous avons discuté lundi au cours du dernier Conseil des ministres de l'Agriculture, a pour but d'apporter des modifications considérables à la législation alimentaire actuelle.
Another ambitious programme, which was last discussed on Monday at the meeting of Agricultural Ministers, concerns substantial changes to current foodstuffs legislation.
La nouvelle stratégie pour l’Afrique que je vous soumets aujourd’hui a donc pour but d’apporter à l’Union européenne un cadre unique, global et intégré pour la gestion de ses relations avec l’Afrique sur le long terme.
The purpose of the new strategy on Africa that I am presenting to you today is, therefore, to provide the EU with a single, global and integrated framework for managing its relations with Africa in the long term.
Je me réjouis également que les recommandations que le Parlement européen s'apprête à faire insistent sur un point important : il s'agit d'un fonds d'urgence, qui a pour but d'apporter une aide de première nécessité aux personnes sinistrées.
I also welcome the fact that the recommendations that the European Parliament is preparing to make emphasise an important point, namely an emergency fund, the aim of which is to provide essential relief items to those affected.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.