Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour boire” in English

17 examples
Il est assez âgé pour boire.
He is old enough to drink.
Il est trop jeune pour boire.
He's too young to drink.
Il est assez vieux pour boire.
He is old enough to drink.
La nuit il sort, pour boire un coup.
At night he goes out to have a drink.
Tom est suffisamment âgé pour boire.
Tom is old enough to drink.
Je suis assez grand pour boire un coup.
I'm old enough to drink.
Tu n'es pas suffisament âgé pour boire.
You're not old enough to drink.
Tom est trop jeune pour boire de la bière.
Tom is too young to drink beer.
Tom est encore trop jeune pour boire de la bière.
Tom is still too young to drink beer.
La vie est trop courte pour boire du mauvais vin.
Life's too short to drink bad wine.
Les indigènes récupèrent et emmagasinent l'eau de pluie pour boire.
The natives collect and store rain-water to drink.
Un pub est un endroit ou les gens se rassemblent pour boire de la bière.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
La nouvelle tendance pour boire une vodka est de la mettre directement dans l'œil. Cependant cela risque d'endommager grièvement votre vision.
The new trendy way to drink vodka is to pour it directly into your eye socket. However, doing so could seriously damage your vision.
au nom du groupe ALDE. - (DE) Monsieur le Président, in vino veritas ou, pour citer Goethe, la vie est trop courte pour boire du mauvais vin.
on behalf of the ALDE Group. - (DE) Mr President, in vino veritas or, to quote Goethe, life is too short to drink bad wine.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, bien que les deux tiers de la Terre soient recouverts d’eau, nous n’en utilisons qu’1% pour boire - ça, nous le savons.
Mr President, ladies and gentlemen, even though two thirds of the Earth is covered with water, we can still use no more than 1% of it for drinking – that we know.
Alors que nous sauvons d'une part l'existence des tabaculteurs, ceux-ci risquent d'autre part de n'avoir pas d'eau propre pour boire et pas assez d'air pur à respirer.
There am I, on the one hand, protecting the livelihood of tobacco-growers, while on the other hand they probably have no clean water to drink and too little pure air to breathe.
Mais si moi, je prends ce verre et je le casse sur la tête de M. Fatuzzo," - il a vraiment dit cela - "M. Fatuzzo se casse la tête et le verre n'aura pas été utilisé pour boire."
If, however, I pick it up and smash it over Mr Fatuzzo's head," - this is exactly what he said - "Mr Fatuzzo's head will be in pieces and the glass will not have been used for drinking".

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.