Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“pour bloquer l'accès” in English

8 examples
Nous avons besoin d'un contrôle judiciaire pour bloquer l'accès à l'internet.
We need judicial control before net access is blocked.
Les parents pourraient avoir recours aux programmes dits de filtrage pour bloquer l'accès à un contenu classé violent.
Parents would be able to use the so-called filtering programmes which can block access to material which has been labelled as violent.
Les dictatures, motivées par la crainte de la diffusion de certaines idées, trouvent toujours des moyens pour bloquer l’accès à l’information.
Grim dictatorships, motivated by the fear of certain ideas, still find ways of blocking access to information.
Les esprits brillants qui se cachent derrière les services Internet devraient se mettre au travail pour bloquer l'accès des enfants aux messages de ce type.
The bright minds behind Internet services should set to work to block such material from children's access.
Voilà pourquoi la capacité dite d'absorption ne peut servir tout à coup de critère pour bloquer l'accès de l'Union européenne à des pays qui ont rempli les critères de Copenhague.
That is why the so-called absorption capacity cannot suddenly appear as a criterion used to block access to the European Union for countries which have fulfilled the Copenhagen criteria.
Les États membres devraient également mettre en place des systèmes nationaux pour bloquer l'accès aux pages de l'internet qui contiennent du matériel pédopornographique et entreprendre des actions pour retirer le contenu à la source.
Member States should also put in place national systems to block access to Internet pages containing child pornography and undertake actions to remove the content at source.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur d'avoir intégré ma suggestion d'encourager les producteurs de logiciels informatiques à prendre des mesures supplémentaires pour bloquer l'accès aux sites web pornographiques ou violents.
- Mr President, I would like to thank the rapporteur for taking on my suggestion, encouraging computer software manufacturers to take additional measures blocking access to pornographic and violent websites.
Ce faisant, le Parlement européen a fait clairement savoir qu'une décision de justice était indispensable pour bloquer l'accès d'une personne à l'internet et que la liberté d'expression et le respect de la vie privée des utilisateurs devaient être garantis.
By doing so, the European Parliament made it clear that a court ruling should be required in order for someone to be excluded from the Internet, and that users have the right to free expression and to privacy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.