Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour bénéficier d'un” in English

10 examples
Pour bénéficier d'un financement, un parti politique au niveau européen doit être représenté par au moins un député au Parlement européen.
In order to obtain funding, they must have elected at least one MEP.
En fait, au sein de ce ministère, le laboratoire de référence Torry était plus indiqué pour bénéficier d'un financement conjoint de la Commission européenne.
In fact within that ministry the reference laboratory in Torry had the best record in attracting joint funding from the European Commission.
La situation économique et politique et la protection de l'environnement exigent toutefois la définition des priorités pour bénéficier d'un soutien financier et organisationnel particulier.
The economic and political situation and environmental protection do, however, call for definition of the priorities to benefit from particular financial and organisational support.
Pour bénéficier d'un prêt via la banque européenne d'investissement, le choix au Royaume-Uni se limite à un seul intermédiaire. Je voudrais signaler que cette situation me cause une profonde inquiétude.
I feel great concern, which I would like to place on record, that to access loans through the European Investment Bank there is only a choice of one intermediary in the United Kingdom.
Ce processus est en cours et je n'ai aucune raison de croire qu'à ce stade, un quelconque plan introduit pour bénéficier d'un financement régional ait violé les directives de l'UE relatives aux habitats et aux oiseaux sauvages.
This process is ongoing and I have no reason to believe that any plans submitted for regional funding breached the EU habitats and wild bird directives at this stage.
Lorsque la Turquie sera membre de l’Union européenne, des centaines de milliers, voire des millions, de jolies jeunes femmes analphabètes deviendront citoyennes de l’UE, au sein de laquelle une bonne instruction est capitale pour bénéficier d’un niveau de vie correct.
When Turkey becomes a Member, hundreds of thousands, and perhaps millions, of pretty and young illiterate women will become citizens of an EU in which good education is crucial to a normal standard of living.
Néanmoins, je suis convaincu que pour bénéficier d'un financement public, même partiel, les médias communautaires, ainsi que les autres médias locaux, se doivent d'être indépendants non seulement par rapport au pouvoir national, mais aussi par rapport au pouvoir local.
Nevertheless, I am convinced that an essential precondition for community media as well as any other local media financed, even partially, from public funds, is to be independent not only from national but also from local power.
Expressions with “pour bénéficier d'un”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.