Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour avoir vécu” in English

4 examples
Certains crédits du budget européen - je le dis pour avoir vécu ce débat dans cette Assemblée - pourraient être rapidement mobilisés pour répondre au ralentissement.
Certain European budget appropriations - I say this because I was present at the debate in this House - could be rapidly mobilised to respond to the slowdown.
On a déjà pu constater à quelques reprises - et peut-être suis-je assez vieux pour avoir vécu ces expériences - que les troupes étrangères ne constituent pas une solution.
We already know from experience - and I am perhaps old enough to have been involved in these experiences - that foreign troops simply do not succeed.
Nous connaissons les difficultés que rencontrent nos proches voisins en Europe centrale, au Caucase et en Asie centrale, pour avoir vécu récemment nous-mêmes des épreuves similaires.
We are familiar with the difficulties that our close neighbours in Central Europe, the Caucasus and Central Asia are struggling with, as we have recently experienced similar hardships ourselves.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.