Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir petites et moyennes entreprises d'accord avec avec la commission commissaire mesdames et messieurs voté pour mettre en place chaque année dans ce cas l'ai dit qu'ils ont par le conseil libre circulation tous les états politique européenne

“pour avoir une réponse” in English

7 examples
Cela me ramène à la question de savoir ce qui est raisonnable et pour avoir une réponse, je me tourne vers mon ami Thomas Mann.
That brings me back to the question of what is reasonable, and, for an answer to that, I would like to turn to my friend Mr Thomas Mann.
Eh bien vous avez ou des citoyens ou des petites et moyennes entreprises qui sont obligés d'attendre deux ou trois mois pour avoir une réponse.
The end result is that citizens and small businesses are forced to wait two or three months before they receive a response.
J'aimerais qu'on n'ait pas à attendre dix ans pour avoir une réponse, grâce à une commission d'enquête du Parlement chargée de voir ce qui s'est passé.
I should prefer not to have to wait ten years to get an answer, thanks to a committee of inquiry set up to examine what happened.
Et je peux vous assurer, Madame, qu'après cette question, je vais même m'informer personnellement de ce qui se passe et insister pour avoir une réponse dans les plus brefs délais.
And I can assure you that, following this question, I shall personally look into what is happening and insist on having a response as soon as possible.
Je sais que je recevrai une réponse écrite, mais si c'est pour avoir une réponse écrite, autant envoyer confortablement de chez soi un courriel et attendre la réponse par courrier électronique.
I know I will get a written answer, but if I and other Members want a written answer, we could send an email from the comfort of our own homes and we would get a reply to our email.
Bien que la Commission ne l’avoue pas explicitement, elle suggère de temps à autre que le Parlement finit par être lassant de répéter cette question à satiété en insistant pour avoir une réponse.
Although the Commission may not admit to this out loud, it does suggest now and again that Parliament is going on about this while insisting on an answer.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.