Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'union européenne commencer par citoyens de l'union pour garantir ainsi qu'à dans la lutte dans le but pays tiers c'est la raison relations entre madame le président dans les régions qu'il faut notamment dans l'environnement de la santé

“pour avoir une politique” in English

10 examples
C’est la solution pour avoir une politique de pêche durable.
That is the way to have a sustainable fisheries policy.
Nous devons les centraliser pour avoir une politique énergétique cohérente gérée depuis le centre.
We have to centralise and have a coherent energy policy run from the centre.
Enfin, pour avoir une politique européenne valable, encore faut-il donner les moyens en personnel à la commission.
Finally, in order to have a worthwhile European policy, human resources must first be given to the committee.
Troisièmement, enfin, pour avoir une politique des consommateurs transparente, il nous faut un étiquetage pour l'alimentation des animaux qui est génétiquement modifiée.
And thirdly, if we are to have a transparent consumer policy, we need to label genetically-modified feedingstuffs.
Je suis d'accord - et je l'ai fréquemment répété - pour dire qu'il n'était pas nécessaire d'instaurer une propriété collective sur le poisson pour avoir une politique agricole commune.
I agree - and have frequently repeated - that in order to have a common agricultural policy it was not necessary to take fish into common ownership.
(PL) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, ce dont nous avons besoin avant tout, pour avoir une politique agricole commune qui fonctionne correctement, ce sont des données précises et fiables.
(PL) Mr President, Commissioner, in order to have a common agricultural policy that works properly, what is needed, above all, is precise and reliable data.
au nom du groupe PPE. - (EN) Monsieur le Président, nous sommes tous d'accord pour parler d'une seule voix et pour avoir une politique étrangère commune en matière de sécurité de l'approvisionnement énergétique.
on behalf of the PPE Group. - Mr President, we all agree to speak with one voice and have a common foreign policy on the security of energy supply.
Vous en connaissez les conséquences, qui peuvent aller parfois jusqu'à des bagarres avec des gouvernements, avec des autorités régionales, etc. Mais c'est le prix à payer pour avoir une politique de contrôle des aides d'État plus crédible, plus conséquente et plus cohérente.
You know what the consequences of this are, sometimes involving disputes with governments, regional authorities and so on. But that is the price that has to be paid for a more credible, consistent and coherent state aid control policy.
Il est tout à fait justifié de rappeler que nous avons besoin de revoir l'ensemble de la question pour avoir une politique qui tienne la route pendant de nombreuses années encore et grâce à laquelle nous n'aurons plus besoin de courir après les problèmes et de les traîner derrière nous.
It is perfectly correct to point out that we need to review the whole of this issue in order to obtain a policy which will last for many years into the future and which will mean that we do not need to go chasing frantically after problems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.