News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour avoir une europe” in English
6 examplesLa grande erreur, c'est de penser que pour avoir une Europe forte, il faut des États faibles.
The big mistake is to think that, for Europe to be strong, the States must be weak.
Il est cependant clair aujourd'hui que l'élargissement économique et politique de l'Europe n'est pas suffisant pour avoir une Europe véritablement intégrée en tant que "communauté de valeurs".
However, today it is clear that economic and political enlargement of Europe is not enough to have Europe truly integrated as a 'community of values'.
Le rapport Alber leur dit clairement que pour avoir une Europe commune, les États membres doivent partager leur souveraineté et en céder une partie à la Communauté et respecter les conséquences de ce transfert de souveraineté.
The Alber report very clearly tells these people that there can only be a common Europe when Member States share sovereignty and partly transfer it to the Community, and then continue to respect this surrender of sovereignty.
Il n'y a qu'une seule recette pour avoir une Europe économiquement forte, et c'est moins de bureaucratie et moins de fonctionnaires à Bruxelles, et aussi moins de bureaucratie dans les États membres, des baisses d'impôts au lieu de hausses, et l'arrêt de l'immigration de masse.
There is only one recipe for an economically strong Europe, and that is less bureaucracy and fewer officials in Brussels, and also less bureaucracy in the Member States; tax cuts instead of tax increases; and putting a stop to mass immigration.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
