News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour avoir signé” in English
6 examplesIl mérite qu'on le félicite sincèrement pour avoir signé l'accord de stabilité et d'association et pour les nouvelles lois adoptées en octobre.
It deserves heartfelt congratulations for its signing of the Stability and Association Agreement and the new laws adopted in October.
Typiquement, en Afrique centrale, le Cameroun a été pointé du doigt, pour ne pas dire fortement critiqué, par ses voisins, pour avoir signé cet accord intérimaire avec l'Union.
For example, in Central Africa, Cameroon has been criticised, not to say strongly condemned, by its neighbours, for having signed this interim agreement with the European Union.
Je pense à Michel Kilo, à Anwar al Bunni, à Mahmoud Issa, qui sont toujours en détention pour avoir signé en mai de cette année la déclaration Beyrouth-Damas appelant à la normalisation des relations entre le Liban et la Syrie.
I refer in particular to Michel Kilo, Anwar al-Bunni and Mahmoud Issa, who are still being detained for having signed in May the Beirut-Damascus Declaration calling for the normalisation of relations between Lebanon and Syria.
Nous manifestons sans réserve notre solidarité avec Vladimiro Roca, Félix Bonne, Marta Beatriz Roque et René Gómez Manzano, détenus le 16 juillet 1997 pour avoir signé et diffusé un texte «La patrie est à tous» contraire aux positions officielles gouvernementales.
We fully and unreservedly support Vladimiro Roca, Félix Bonne, Marta Beatriz Roque and René Gómez Manzano, who were detained on 16 July 1997 after having written and distributed a text entitled 'The homeland is for us all' which went against official government positions.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
