Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour avoir sauvé” in English

4 examples
Il a été mis à l'honneur pour avoir sauvé une vie.
He was praised for saving a life.
Il se souviendra peut-être que je lui avais alors adressé des compliments pour l'article qu'il avait rédigé dans un journal et dans lequel il faisait l'éloge du Parlement pour avoir sauvé le marché intérieur.
He may remember that I complimented him because he had written an article in a journal complimenting Parliament on rescuing the internal market.
À la demande du président de notre groupe et d'autres, il avait été demandé à la Commission de nous rendre compte de l'affaire des sept pêcheurs tunisiens incarcérés en Italie pour avoir sauvé la vie de 44 immigrés.
At the request of our Group's Chairman and others, the Commission was to report to us today on the affair of the seven Tunisian fishermen who are in prison in Italy for having rescued 44 migrants.
C'est l'application d'une politique répressive de ce type qui a conduit les autorités d'un État membre à poursuivre sept pêcheurs tunisiens pour avoir sauvé 44 personnes en mer, bien que cette action soit conforme au droit maritime international.
It was the application of a repressive policy like this which led to the authorities of a Member State prosecuting seven Tunisian fishermen for having saved 44 people at sea, despite this action complying with international maritime law.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.