Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
économique et monétaire madame la présidente cour des comptes aura lieu demain entre l'union c'est pourquoi mise en place champ d'application création d'un dix ans pour avoir tous les citoyens autrement dit dans cette assemblée rapport de mme

“pour avoir réalisé” in English

7 examples
Je remercie Monsieur von Wogau pour avoir réalisé ce travail et souligné la nécessité d'un accord communautaire sur la question du chômage.
I would like to thank the rapporteur, Mr von Wogau, for his work and for emphasizing the need for Community agreement on the question of unemployment.
Monsieur le Président, je vais me concentrer sur le rapport de M. Colajanni, que je félicite pour son magnifique travail et pour avoir réalisé un rapport aussi structuré et complet.
Mr President, I shall focus on Mr Colajanni's report. I would like to congratulate him on his excellent work and on having prepared such a well-structured and comprehensive report.
Dans ce cas, la relation personnelle que j'entretiens avec M. le président depuis longtemps fait que je le félicite tout particulièrement pour avoir réalisé son travail avec succès.
In this case, because of the personal relationship I have had with the President for a long time, I would also like to congratulate him on having carried out his work so successfully.
Monsieur le Président, je ne suis pas d'accord avec l'orateur précédent, mais, avant toute chose, je tiens à féliciter le rapporteur, Mme Jensen, pour avoir réalisé un rapport très complet.
Mr President, I disagree with the previous speaker so first of all I would like to congratulate the rapporteur, Mrs Jensen, on this comprehensive report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.