Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“pour avoir la possibilité” in English

8 examples
Nous tentons aussi un rapprochement avec les positions du Conseil pour avoir la possibilité de voir la présidence grecque aboutir à un accord politique à l'occasion du Conseil "Environnement" du 13 juin.
We are trying to achieve a rapprochement with the Council's positions so that we can see the Greek Presidency achieve political agreement in the Environment Council on 13 June.
Il est tout à fait habituel que les autorités administratives des États membres souhaitent se réserver ce pouvoir d'appréciation pour avoir la possibilité, le cas échéant, de rejeter la demande d'informations.
It is absolutely typical that the administrative authorities in the Member States should want to have the power to interpret such matters, so that they could then refuse to provide information.
Pour conclure, je me permettrai d'encore mentionner un point: si nous voulons vraiment promouvoir les énergies renouvelables, nous allons devoir créer une base juridique, pour avoir la possibilité de mettre également en oeuvre des programmes de manière appropriée.
One final point in closing: if we truly wish to promote renewable energy, a legal basis will have to be drawn up to allow these programmes to be implemented accordingly.
Je ne vois pas comment nous pourrions attendre encore des années pour avoir la possibilité légale, comme l'a expliqué Mme in 't Veld, d'utiliser les tribunaux pour faire respecter les droits que l'article 13 du traité d'Amsterdam accorde à tous les citoyens de l'Union européenne.
I do not see how we can wait for years before we have the legal possibility, as Mrs in't Veld explained, of using the courts to enforce respect for the rights that Article 13 of the Treaty of Amsterdam grants to all citizens of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.