Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“pour avoir encore” in English

6 examples
Je vous remercie encore, Monsieur Gargani, pour avoir, encore une fois, accordé votre attention à ces thèmes si importants.
I would like to thank Mr Gargani again for having drawn our attention once again to these extremely important subjects.
Madame le Président, en mars, nous avons formulé les conditions pour avoir encore le temps d'accorder la décharge à la Commission, qui y a largement satisfait.
Madam President, in March we set out the conditions for the Commission to be given discharge.
Madame la Présidente, je réitère mes remerciements au Parlement pour son soutien et pour avoir encore une fois démontré l'importance qu'il attribue à la culture dans le contexte de l'Union.
Madam President, I reiterate my thanks to Parliament for its support and for, once again, having shown the importance it attaches to culture in the context of the Union.
Je suis particulièrement heureuse, et félicite le rapporteur pour avoir encore une fois repris tout cela ; je me réjouis aussi de pouvoir dire à la Commission qu'elle a très bien respecté ces exigences.
I am extremely pleased that the rapporteur has taken all these issues up again and would like to congratulate her to this effect. However, I am also delighted to be able to tell the Commission that it has fulfilled these demands extremely well.
. (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs les Députés, Monsieur le Président de la Banque européenne d'investissement, je remercie le Parlement européen pour avoir encore une fois pris l'initiative d'organiser un débat sur les activités de la BEI.
Madam President, President Maystadt, ladies and gentlemen, I would like to thank the European Parliament for having once again taken the initiative of organising a debate on the work of the EIB.
Je remercie M. van Velzen pour avoir encore souligné que tel était l'avenir de l'Europe, qu'il fallait que nous fassions un effort de recherche et d'innovation en Europe, et que nous le fassions tous ensemble ; c'est ce qui avait été souhaité par le Parlement.
I should like to thank Mr van Velzen for having underlined once more that the future of Europe is at stake here, that we need to boost research and innovation in Europe, and that we need to do this together; this is what Parliament wanted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.