Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le même tous les citoyens comme je l'ai groupes politiques croissance économique président chers collègues entre l'union nécessaires pour même temps jouer un rôle par conséquent pour l'avenir particulier dans droit international l'a dit

“pour avoir des enfants” in English

6 examples
Je suis suffisamment âgé pour avoir des enfants de plus de 25 ans.
I am old enough to have children over the age of 25.
Les femmes et les familles ne devraient pas être pénalisées pour avoir des enfants.
Women and families should not be penalised for having children.
Notre structure sociale est défaillante du fait que les femmes, pour avoir des enfants, doivent sacrifier plus que les hommes.
It is a structural failing in our society that women should have to sacrifice more to have children than men.
De nombreuses personnes dans l'Union européenne décident de se concentrer sur leur carrière au détriment de leur vie familiale, et ce jusqu'à ce qu'il soit trop tard pour avoir des enfants.
There are many people in the EU who choose to advance professionally instead of concentrating on their family lives, until it is far too late for them to have children.
On a déjà évoqué devant cette Assemblée le fait qu'en période de croissance économique, les couples attendaient souvent pour avoir des enfants, chose extrêmement préoccupante du point de vue des femmes jeunes.
Reference has already been made here to the fact that childbearing tends to be postponed in periods of economic prosperity, and this is particularly worrying as far as young women are concerned.
La BBC a récemment apporté la preuve que des "utérus", pour reprendre le nom qu'ils leur donnaient, étaient à vendre en Roumanie ­ c'est-à-dire que l'on paie des femmes pour avoir des enfants, enfants exportés vers les États membres de l'Union européenne.
The BBC recently produced evidence that 'wombs' , as they described it, were for sale in Romania - that women were being paid to have children for export to Member States of the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.