Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“pour avis des commissions” in English

12 examples
Les quinze rapports pour avis des commissions spécialisées permettent de compléter ce vaste panorama.
The 15 opinions of the specialist committees have enabled us to cover a wide spectrum of issues.
Je voudrais remercier les rapporteurs fictifs qui ont contribué à ce rapport, de même que les rapporteurs pour avis des commissions concernées.
I would like thank the shadow rapporteurs who have contributed to the report and the rapporteurs for the opinion of the relevant committees.
Les rapporteurs pour avis des commissions concernées ont tous apporté un savoir-faire qui a permis de soutenir comme il se doit le travail accompli par M. Nassauer.
The various draftsmen of opinions from the different committees have all provided the expertise which was properly supportive of what Mr Nassauer has done.
Je tiens aussi à remercier les collègues rapporteurs pour avis des commissions de l'agriculture, de la pêche et du développement qui appuient tous le projet que votre rapporteur a présenté sur la préservation de la biodiversité.
I would also like to thank the draftsmen of the opinion of the Committee on Agriculture and Rural Development, the Committee on Fisheries and the Committee on Development and Cooperation who supported all the drafts that your rapporteur presented on the protection of biodiversity.
Le document de la Commission a été amélioré et complété substantiellement après son passage à la commission de l'industrie de ce Parlement, ainsi que grâce aux rigoureux rapports pour avis des commissions des budgets et de l'environnement.
The Commission' s document has been considerably improved and supplemented after its passage through this Parliament' s Industry Committee, and also as a result of the rigorous reports of the Committees on Budgets and the Environment.
Permettez-moi de remercier tous ceux qui ont travaillé si dur pour rendre cet accord possible, en particulier Mme Matias, la rapporteure de la commission responsable au fond, et Mmes Sartori et Bastos, les rapporteures pour avis des commissions.
Let me thank all those who worked so hard to make this agreement possible, especially the rapporteur of the lead committee, Ms Matias, as well as the rapporteurs of the committees giving opinions, Ms Sartori and Ms Bastos.
. - Monsieur le Président, je crois en réalité que le règlement du Parlement établit qu’à la suite des rapporteurs de la commission responsable du rapport principal, ce sont normalement les rapporteurs pour avis des commissions concernées qui prennent la parole.
. Mr President, I believe that, in fact, Parliament’s Rules of Procedure establish that, following the rapporteurs of the committee responsible for the main report, it is normally the draftsmen of the opinions of the relevant committees who take the floor.
Je voudrais remercier les trois rapporteurs de la commission juridique et du marché intérieur pour l’important travail réalisé autour de ces propositions, ainsi que les rapporteurs pour avis des commissions consultées, pour le temps et l’énergie qu’ils ont consacrés à cette tâche.
I would like to thank the three rapporteurs from the Committee on Legal Affairs and the Internal Market for their hard work on these proposals, as well as the rapporteurs from the committees providing opinions for their time and effort.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.