News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour autrui” in English
6 examplesJe voudrais encourager vivement tout un chacun, quel que soit son camp politique, à perpétuer ce respect pour autrui.
I would like to encourage and urge everyone - no matter where we stand on the political spectrum - to continue to show this respect for each other.
Chers collègues, il ne nous appartient pas de choisir pour autrui, de décider du sort de telle ou telle personne, qu'elle soit en bonne santé ou handicapée.
Ladies and gentlemen, we do not have the right to choose whether other people should go through life healthy or handicapped.
Nous nous sommes un peu rapprochés de l'Europe du citoyen, de l'Europe des jeunes. Les jeunes volontaires européens qui s'engagent ensemble pour autrui et, pour une fois, pas seulement pour eux-mêmes.
We are another step closer to a people's Europe, a Europe of young people, young European volunteers working together for other people instead of just for themselves.
Ne pensez-vous pas que, en votre qualité de fonctionnaire le plus haut placé du Parlement européen, vous devriez faire preuve d'une considération particulière pour autrui et avoir à cœur de respecter la réglementation routière?
Would you not say that as the European Parliament's most senior official, you should be showing special consideration to others and keeping within the limits of traffic law?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
