Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays de l'union dans ce contexte pour mettre lieu demain président du conseil parti populaire européen droits de l'homme l'état de droit tout au long même si dans le cas situation actuelle tout aussi vote aura certains états

“pour autant qu'il faille” in English

5 examples
Cela ne signifie pas pour autant qu'il faille réécrire l'histoire.
That does not, however, mean that history has to be re-written.
Cela ne signifie pas pour autant qu'il faille oublier l'industrie ou l'agriculture.
This does not mean forgetting about industry or agriculture.
Mais cela ne signifie pas pour autant qu'il faille nécessairement choisir l'offre la moins chère.
However, that does not necessarily mean the cheapest on offer.
Comme d'autres l'ont déjà fait remarquer, nous ne devrions pas envisager cette question de ce seul point de vue, pour autant qu'il faille l'envisager de ce point de vue.
As others have said, that is not the only way in which we should be looking at this issue, if we should be looking at it that way at all.
Pendant de nombreuses années, les voies navigables intérieures ont été le parent pauvre du secteur des transports. Cela ne signifie pas pour autant qu'il faille l'oublier et ne pas consentir d'investissements, car c'est bien ce dont ce secteur a besoin.
There is no doubt that for many years inland waterways have been a Cinderella of the transport industry, but that does not mean that we should forget about them and that we should not invest in them, because that is what is needed.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.