News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour aucune autre” in English
5 examplesMais vous ne pouvez recourir à la discrimination pour aucune autre raison.
But you cannot discriminate under any other basis.
Nous ne pouvons, en aucun cas, approuver une solution militaire pour la crise libyenne, ni pour aucune autre crise.
We cannot in any way endorse the military solution for the Libyan crisis or for any other crisis.
Je suis inquiète parce que ces personnes semblent avoir été arrêtées au seul motif qu’elles exerçaient pacifiquement leur droit à la liberté d’expression et de réunion, et pour aucune autre raison.
I am concerned because they appear to have been detained solely because of the peaceful exercise of their right to freedom of speech and assembly, and for no other reason.
par écrit. - (EN) Je suis opposé à l'extrémisme sous toutes ses formes, mais je n'accepte pas que le peuple britannique doive écouter les conseils de l'UE à ce sujet - ni d'ailleurs pour aucune autre matière.
in writing. - I am opposed to extremism in any form, but I do not accept that the British people must take advice from the EU on this - or indeed on any other matter.
. - Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, bien que la Cour de justice puisse se rallier à l’avis de l’avocat général, il convient de souligner que cet avis n’est juridiquement contraignant ni pour la Commission, ni pour aucune autre partie.
. – Madam President, ladies and gentlemen, even though the Court of Justice may adhere to the opinion of the Advocate-General, it should be emphasised that such an opinion is not legally binding either on the Commission or on any other party.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
