News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour aucun autre” in English
6 examplesLes poissons n'ont pas le développement cérébral nécessaire pour faire l'expérience psychologique de la douleur, ni pour aucun autre type de conscience.
Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
L'Union européenne ne proposerait de telle chose pour aucun autre pays démocratique.
The European Union would not propose such a thing for any other democratic country.
(Interruption de M. Teverson: Nous ne faisons cela pour aucun autre secteur, n'est-ce pas?)
(Interruption from Mr Teverson: We do not do this for any other sector, do we?)
Mais nous nous opposons à ce que soient fixés pour la Slovénie des critères qui n'ont été fixés pour aucun autre État associé.
But we will oppose a suggestion that criteria should be imposed upon Slovenia that have not been imposed upon any other associated State.
Durant les 18 années que j'ai passées dans ce Parlement, je n'ai jamais ressenti cela aussi fortement pour aucun autre rapport que pour le rapport sur REACH.
In my 18 years in this House, I have not experienced this as strongly with any other report as with the one on REACH.
Les arguments utilisés aujourd'hui contre l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen n'ont été pris en considération pour aucun autre État ayant rejoint Schengen dans le passé.
The arguments being used today against Romania and Bulgaria joining the Schengen area were not taken into account for any other state which has joined Schengen in the past.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
