Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“pour atteindre un consensus” in English

10 examples
Je regrette particulièrement que l'on ne profite pas de l'occasion pour atteindre un consensus plus large sur ce sujet important.
Of course I regret that people have not seized the opportunity of acquiring a wider consensus on this important issue.
Ces recommandations sont largement acceptées, mais nous devons encore travailler sur les questions clés pour atteindre un consensus.
On these recommendations, there is a large degree of agreement, but on the key issues we still need to work to achieve consensus.
Je pense que nous parviendrons à trouver un arrangement raisonnable avec le Conseil, mais il nous reste très peu de temps pour atteindre un consensus.
I think we will sort things out with the Council in a sensible way, but there is very little time in which to reach an agreement.
Ce faisant, je voudrais rendre hommage au ministre irlandais du Commerce, M. Enda Kenny, pour les efforts acharnés qu'il a déployés, au nom de l'Europe, pour atteindre un consensus sur la question à Singapour.
In doing so, I would like to pay tribute to Minister Enda Kenny, the Irish Trade Minister, for his strenuous efforts to achieve a positive consensus position for the Union on this matter in Singapore.
Je sais que le commissaire ici présent aujourd'hui est conscient des progrès considérables accomplis pour atteindre un consensus sur cette question clé, et faire en sorte que les ministres gardent cette idée à l'esprit.
I know that our Commissioner here today is aware of the enormous strides we have made in reaching a consensus on the key issue, something which should be borne in mind by ministers.
De plus, je tiens aussi à exprimer ma gratitude à tous les membres de la commission de l'agriculture, qui n'ont pas ménagé leurs efforts pour atteindre un consensus sur ce sujet essentiel mais aussi très compliqué qu'est la réforme du marché vitivinicole.
In addition, I would also like to express my gratitude to all members of the Committee on Agriculture for the hard work they have put into achieving consensus on such an essential but also very complicated issue as reform of the market in wine.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.