Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“pour atteindre leurs objectifs” in English

13 examples
Ils peuvent décider dans quels types d'énergies renouvelables ils souhaitent investir pour atteindre leurs objectifs contraignants.
They can decide which types of renewable energy they will invest in to achieve the binding targets.
Ces dernières pourront alors examiner de manière indépendante l'utilité des questions territoriales et urbaines pour atteindre leurs objectifs politiques.
These can then examine independently to what extent taking account of urban and territorial matters will be helpful in achieving their political objectives.
Ils se sont très bien débrouillés pour atteindre leurs objectifs dans des conditions pourtant très difficiles et ils ont rempli leur mandat avec une extrême efficacité.
They clearly managed to fulfill their objectives under very difficult circumstances and they discharged their mandate in an extremely effective way.
L'UE fera tout ce qui est en son pouvoir pour aider et soutenir ces deux pays dans leurs efforts pour atteindre leurs objectifs, en particulier concernant l'État de droit.
The EU will do all it can to help and support these two countries in their efforts to achieve their objectives, particularly as regards the rule of law.
Ils doivent être capables d'utiliser les meilleurs instruments à leur disposition pour atteindre leurs objectifs politiques de lutte contre la fraude et l'évasion fiscales.
They must be able to use the best instruments at their disposal to achieve their political objectives of fighting tax fraud and evasion.
Après les élections, notre engagement vis-à-vis du Hamas devra se faire sous certaines conditions. Il faudra les encourager à abandonner totalement le recours à la violence pour atteindre leurs objectifs politiques.
We have to engage with Hamas after the elections on a conditional basis to encourage complete abandonment of violent means in pursuit of its political objectives.
Le compromis stipule que si les États membres n'ont pas accompli de progrès pour atteindre leurs objectifs indicatifs nationaux, la Commission devra présenter des propositions pouvant comporter des objectifs contraignants.
The compromise stipulates that if the Member States have not made progress towards achieving their national indicative objectives, the Commission shall present proposals that may contain mandatory targets.
C'est pourquoi, notamment en ce qui concerne la décision relative à l'effort partagé, j'approuve vivement la flexibilité accordée aux États membres pour atteindre leurs objectifs tout en introduisant une action corrective au lieu de sanctions.
This is why, in particular for the effort-sharing decision, I warmly welcome the flexibility granted to Member States to reach their targets while introducing corrective action instead of sanctions.
Je rêve d'un jour où nous travaillerons non seulement à une plus grande égalité sur le lieu de travail, mais aussi à émanciper les femmes afin qu'elles puissent faire des choix en toute liberté et se sentir assez fortes pour atteindre leurs objectifs.
I look to the day that we will work, not only for greater equality in the workplace, but to empower women to make a free choice and to feel strong enough to achieve their goals.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.