News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour atteindre les buts” in English
5 examplesMaintenant que nous avons accordé nos violons sur l'objectif et l'engagement, reste à nous pencher sur la stratégie à mettre en œuvre pour atteindre les buts fixés.
Now that we agree on the objective and the commitment, we need to look closely at how to implement the aims.
Une telle attitude symbolise à merveille les défauts de nos institutions européennes, prêtes à recourir à tous les moyens pour atteindre les buts idéologiques qu'elles se sont elles-mêmes fixés.
That attitude perfectly sums up the defects of our European institutions, always ready to go to any lengths to achieve the ideological goals they have set themselves.
C'est pourquoi la réforme du pacte de stabilité et de croissance est de la plus haute importance, non seulement pour atteindre les buts et les objectifs, mais aussi pour avoir de la crédibilité dans les économies d'Europe.
That is why the reform of the Stability and Growth Pact is of utmost importance, not only to reach the aims and targets but also to have credibility in the economies of Europe.
Nous appuyons le Plan global pour l' an 2000, géré par ECHO, et nous demandons que ce plan, très important pour la région africaine et pour atteindre les buts précédemment exposés, soit accéléré et que les aides n' arrivent pas tardivement, comme cela se passe malheureusement très souvent.
We support the global plan for 2000 managed by ECO and we ask that this plan, which is very important for the African region, and for the achievement of the objectives previously expressed, be speeded up and that this aid does not arrive late, which has unfortunately often been the case.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
