Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier sur la question droits de l'homme états membres ont pour garantir dans le monde l'objet d'une pour son rapport avec les pays société civile par le parlement création d'un droits fondamentaux sur ce sujet membre de la commission

“pour atténuer les problèmes” in English

6 examples
Cette recommandation a incité les Etats membres à prendre les mesures qui s'imposent pour atténuer les problèmes engendrés par les retards de paiement.
The recommendation persuaded the Member States to adopt necessary measures to reduce the problems created by late payments.
Elle continuera par ailleurs à encourager les Etats membres à prendre les mesures nécessaires pour atténuer les problèmes présentés par les retards de paiement.
And it will also continue to encourage the Member States to adopt the necessary measures to reduced problems created by late payments.
(DA) Monsieur le Président, nous sommes tous très préoccupés par les moyens d'action dont nous disposons pour atténuer les problèmes découlant de la crise financière.
(DA) Mr President, we are all very concerned about what we can do to relieve the problems arising from the financial crisis.
Outre le Fonds de solidarité, le budget de l'Union européenne comporte un Fonds d'ajustement à la mondialisation, qui peut dépenser chaque année 500 millions d'euros pour atténuer les problèmes sociaux provoqués par les pertes d'emploi.
Besides the Solidarity Fund, the EU budget contains a Globalisation Fund, which may spend EUR 500 million every year to ease the social problems that result from job transfers.
J'insiste également sur le fait que le fonds ne peut exonérer General Motors Belgium de ses responsabilités juridiques et financières. C'est une aide supplémentaire octroyée par l'UE, pour atténuer les problèmes sociaux que rencontreront ces travailleurs.
I would also stress that the EGF should not be a substitute for the legal and financial responsibilities of General Motors Belgium, but rather an additional support granted by the EU in order to reduce the social difficulties that these workers will face.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.