Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“pour assurer une mise” in English

7 examples
Je crois que pour assurer une mise en œuvre efficace, il est nécessaire de concevoir des mécanismes réguliers de rapports, de contrôle, d'évaluation et de suivi.
I believe that in order to achieve efficient implementation, it is necessary to devise mechanisms for regular reporting, monitoring, evaluation and follow-up.
Du point de vue de la Commission, nous sommes évidemment disposés à en assurer le suivi et à travailler sur tous les détails pour assurer une mise en œuvre rapide.
From the Commission's side, we are of course willing to follow up and to work on all the details to ensure that we can implement this swiftly.
Cette situation est due au problème particulier du manque de personnel au sein des services vétérinaires grecs pour assurer une mise en œuvre efficace de la législation vétérinaire de l’Union.
This relates to the specific issue of insufficient staffing levels in the Greek veterinary service to ensure effective implementation of EU veterinary legislation.
Il est donc capital de travailler en coopération avec les entreprises et les partenaires sociaux pour assurer une mise en œuvre correcte et efficace des lignes directrices pour les politiques de l'emploi.
It is therefore very important to work with the business sector and social partners to implement the employment policy guidelines correctly and effectively.
Ce qui est le plus important, il doit inciter à réformer le marché financier: nous avons besoin de maintenir la pression sur nos partenaires internationaux pour assurer une mise en œuvre opportune et cohérente des engagements du G20.
Most importantly, it must drive on with financial market reform: we need to keep up pressure on our international partners to deliver the timely and consistent implementation of the G20 commitments.
Dans l'ensemble, je vois dans le Livre blanc un bon début, un élan pour la future politique européenne de la jeunesse. Nous devons cependant poursuivre le dialogue avec les jeunes générations et donner le meilleur de nous-mêmes pour assurer une mise en ?uvre concrète de cette politique.
I see the White Paper, taken as a whole, as having a good approach and as giving Europe's future youth policy some impetus, but we must take dialogue with the younger generation further and invest a great deal of commitment in pushing for what results from it to be implemented.
Étant donné que cette convention relève à la fois de la compétence des États membres et de la Communauté et qu'elle lie également les institutions européennes, je me réjouis de voir que ces institutions sont prêtes à travailler de concert pour assurer une mise en œuvre correcte de cette convention.
Since the Convention falls within the shared competence of the Community and the Member States and is also binding on the EU institutions, I am glad to see that they are ready to work together to ensure this Convention is implemented properly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.