Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dès lors avons déjà devons également crise économique s'agit d'une d'accord avec pour les citoyens création d'une dans les états membres jouer un rôle par le conseil aura lieu dans cette assemblée millions d'euros pour laquelle

“pour assurer le financement” in English

14 examples
Il faut des pôles publics financiers, européens et nationaux, pour assurer le financement de l'industrie.
We need European and national public financial centres to guarantee industrial financing.
Des ressources, comme vous le savez, ont d'ores et déjà été mobilisées pour assurer le financement des PME.
Resources, as you know, have already been made available to ensure financing for small and medium-sized enterprises.
Le Conseil et la Commission européenne doivent absolument trouver des solutions pour assurer le financement externe nécessaire.
The Council and European Commission have a definite responsibility to find solutions to produce the external financing that is required.
. - Je voterai contre les amendements 13, 14, 18, 19, 23 et 24 pour assurer le financement durable des données spatiales de haute qualité au Royaume-Uni.
. I shall be voting against amendments 13, 14, 18, 19, 23 and 24 to ensure the sustainable financing of high-quality spatial data in the United Kingdom.
En effet, je ne considère pas que ponctionner les moyens financiers d'autres programmes européens pour assurer le financement du FEM soit une solution viable à long terme.
Indeed, I do not believe that tapping into the financial resources of other European programmes to finance the EGF is a viable solution in the long run.
En effet, je ne considère pas que ponctionner les moyens financiers d'autres programmes européens pour assurer le financement du FEM soit une solution viable à long terme.
Indeed, I do not believe that tapping into the financial resources of other European schemes to finance the EGF is a viable solution in the long run.
C'est pourquoi j'attends de la présidence tchèque qu'elle prenne de nouvelles dispositions pour assurer le financement du gazoduc Nabucco et pour mener une politique énergétique vigoureuse en Asie centrale.
For this reason I expect the Czech presidency to take fresh steps towards securing financial support for the Nabucco gas pipeline and a more vigorous energy policy in Central Asia.
Ils affirment que les scientifiques qui mettent en garde contre l'impact de l'homme sur le changement climatique le font pour assurer le financement de leurs recherches et semer la panique au sein de la population.
They maintain that those scientists that issue warnings concerning the impact of human beings on climate change do so in order to attract funds for research and spread alarm amongst the population.
Nous sommes parvenus à une entente sur la nécessité d'?uvrer pour assurer le financement de la politique extérieure et de sécurité commune, dans la perspective de certaines tâches nouvelles et capitales qui nous incombent.
A common understanding was reached to the effect that work must be done on securing funding for the common foreign and security policy in the light of important new tasks.
Je voudrais également relever le rôle positif joué par les perspectives financières actuelles pour assurer le financement nécessaire des politiques communautaires et éviter des querelles inutiles entre les deux branches de l'autorité budgétaire.
I would also like to stress the positive role which the current Financial Perspective has played in ensuring the necessary financing of Community policies, as well as its role in avoiding futile disputes between the two arms of the budget authority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.