Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans certains l'ordre du jour appelle président madame citoyens de l'union petites et moyennes entreprises relations avec l'heure actuelle insister sur nouveaux états membres sur la question pour tous sur le rapport pour garantir protection de l'environnement avons déjà

“pour assurer la cohésion” in English

10 examples
Dans ce contexte, il conviendra de tout mettre en œuvre pour assurer la cohésion économique, sociale et territoriale ainsi que l'égalité des genres.
In this context, every effort should be made to ensure economic, social and territorial cohesion and gender equality.
Ils ont contribué à ce que l'article 16, intégré au traité d'Amsterdam, reconnaisse le rôle essentiel des services d'intérêt général pour assurer la cohésion sociale et territoriale.
The contribution of these has led to the fact that Article 16 of the Treaty of Amsterdam recognises the essential role of services of general interest in ensuring social and territorial cohesion.
Mais il est largement reconnu que le développement de logements de qualité est nécessaire pour assurer la cohésion sociale et contribuer à la réussite du plan de relance de la Commission.
However, it is widely accepted that the development of quality housing is necessary to ensure social cohesion and to help ensure the success of the Commission's recovery plan.
Prenons conscience que la recherche et la technologie sont une arme décisive pour assurer la cohésion et la compétitivité de l'Union. C'est pourquoi il conviendra de les privilégier dans l'avenir.
We must realise that research and technology are an important weapon in achieving cohesion and competitiveness in the EU, and this is why we must give them greater importance in the future.
Pour mon groupe, il importe de pouvoir en débattre de façon démocratique avec nos peuples, en leur reconnaissant le droit de choisir le modèle qu’ils souhaitent voir se développer à l’avenir pour assurer la cohésion entre citoyens et entre territoires.
The important thing for my group is that we should be able to discuss these things democratically with our peoples, recognising their ultimate right to choose the model they believe should be developed in order to guarantee the social and territorial cohesion of their respective countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.