Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“pour assurer l'application” in English

11 examples
La directive portant sur la responsabilité nous donne-t-elle suffisamment d'armes pour assurer l'application du principe "pollueur-payeur"?
Do we have in the Liability Directive enough teeth to bite when it comes down to the implementation of the 'polluter pays' principle?
Il se réunira à nouveau en novembre pour assurer l'application sans heurts et entamer les travaux sur des sujets importants tels que la concurrence ou la sûreté.
It is due to meet again in November to ensure smooth application and start work on important issues such as competition or security.
Néanmoins, nous avons besoin de soutien et d'engagement au plus haut niveau pour l'atteindre et, dans le même temps, nous avons besoin de fonds pour assurer l'application effective des mesures proposées dans le rapport.
However, we need support and commitment at the highest possible level if we are to achieve this objective and, at the same time, we need funds to ensure that the measures proposed in the report are applied consistently.
Une approche coopérative pour assurer l’application sans heurt de la procédure de déficit excessif contribuera à la crédibilité du cadre remodelé et du fonctionnement général de l’UEM au cours de cette période riche en défis.
A cooperative approach to ensure the smooth implementation of the excessive deficit procedure will contribute to the credibility of the renewed framework and of the overall functioning of EMU in this challenging period.
Je vous demande à tous, surtout aux bureaux des commissions et aux coordinateurs, la plus grande collaboration pour assurer l’application adéquate de ce texte, compte tenu des maigres ressources dont nous disposons pour l’interprétation et la traduction.
I appeal to all Members, especially to the committee bureaux and coordinators, to make every effort to ensure correct application of the Code, bearing in mind the scant interpreting and translation resources available.
Toutefois, c'est maintenant que nous devons déployer de véritables efforts pour assurer l'application au sein des États membres ; faute de quoi, nous ne pourrions profiter de tout l'argent que nous avons investi dans ce Livre blanc, ce qui serait hautement regrettable.
However, the time has come for us to make a real effort to ensure it is applied in all Member States, given that to not implement it would mean that we would not be able to profit from all the money we have invested in the preparation of this White Paper, which would be truly regrettable.
L'ordre du jour appelle à présent la déclaration de la Commission sur la politique d'information qu'elle mène depuis 1988 et sur les mesures qu'elle a prises pour assurer l'application efficace de l'interdiction d'exportation et l'éradication de la maladie de l'ESB qui frappe les bovins.
The next item is the statement by the Commission on its information policy on BSE since 1988 and measures it has taken to ensure compliance with the export ban and eradicate the disease.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.