Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président en exercice dans l'union européenne peut être aura lieu haut niveau sur le plan par le passé bien sûr conférence intergouvernementale dernières années certains pays monsieur le commissaire mesdames pour l'europe pour les citoyens européen pour

“pour assister au débat” in English

8 examples
Nous l'avons fait, convaincus que le commissaire serait présent pour assister au débat.
We did that on the understanding that the Commissioner would be available on Thursday to deal with this issue.
Je suis heureuse de constater qu'autant de collègues sont présents aujourd'hui pour assister au débat sur un sujet d'une telle importance.
I am delighted that so many MEPs are attending today' s debate on an issue of such importance.
Je pense que si nous poursuivons sur cette lancée et si nous continuons à présenter des motions de procédure, M. Byrne arrivera à temps pour assister au débat.
I think if we go on for a few more minutes then these points of order will get Mr Byrne here in time for the debate.
J'ai donc l'immense joie de souhaiter la bienvenue à M. Afxentiou et M. Christofidis qui, comme je l'ai mentionné, sont deux des auteurs de la pétition et se sont déplacés pour assister au débat d'aujourd'hui.
I am pleased to welcome Mr Afxentiou and Mr Christofidis who, as I have mentioned, are two of the authors of the petition and are listening to the debate today.
Il est intolérable que des commissaires incapables de se présenter dans cette enceinte pour assister au débat bouleversent ainsi l'ordre de cette Assemblée, surtout quand l'ordre du jour a été modifié à leur convenance, comme cela a déjà été dit. Ce n'est pas acceptable.
It is quite intolerable that this House should be messed around by Commissioners who are unable to come here to respond to debates, particularly when, as we have already heard, the agenda has been changed to suit their convenience.
Cela implique que si ce débat démarre le soir parce que le débat sur le rapport Santini aura été plus long que prévu, il faudra s'attendre à ce qu'aucun haut fonctionnaire de l'administration de ce Parlement ne soit présent pour assister au débat sur la décharge pour le budget 1994 du Parlement.
That means that if the Dankert report starts in the evening because the Santini report extends over time, then we will be in a position where it very unlikely that any senior member of the administration of this Parliament will be present when we debate the discharge of Parliament's budget for 1994.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.