Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“pour apporter des solutions” in English

13 examples
La commission Transports du Parlement européen propose ici quelques pistes pour apporter des solutions.
The European Parliament's Committee on Transport and Tourism is proposing in this regard some ways in which to provide solutions.
Plusieurs parmi vous ont posé la question de savoir comment nous utilisons les instruments à notre disposition pour apporter des solutions à ces questions.
A number of honourable Members have raised the question of how we use the tools that are available to us to ensure that these issues can be addressed.
Il en est de même de l'engagement que nous avons pris pour apporter des solutions impératives aux conflits qui menacent la paix mondiale, notamment au Proche-Orient.
The same is true of our commitment to finding urgent solutions to the conflicts that threaten world peace, especially in the Middle East.
Ce sont des décisions difficiles que les dirigeants de nos États membres sont appelés à prendre sans délai pour apporter des solutions claires, car il serait dangereux de prolonger la vacance et l'impasse actuelles.
However, vacuums and deadlocks are dangerous. The Community's Heads of State and Government must make prompt decisions and come up with an unequivocal solution.
- (EL) Monsieur le Président, ce budget rectificatif apporte une nouvelle fois la preuve de ce qui coule de source: que l'Union européenne dispose des mécanismes et de la capacité d'adaptation nécessaires pour apporter des solutions aux problèmes imprévus.
- (EL) Mr President, this amending budget proves once again what is self-evident: that the EU has the mechanisms and adaptability to provide solutions to specific unexpected problems.
Il a exprimé le souhait de travailler avec l’Union européenne pour apporter des solutions, notamment dans le domaine de la recherche et de la technologie et développer des technologies propres tout en intégrant les puissances émergentes telles que l’Inde et la Chine.
He has expressed a desire to work with the European Union to provide solutions, in particular in the field of research and technology, and to develop clean technologies, whilst integrating the emerging powers such as India and China.
Les jumelages de villes, et la façon dont les citoyens collaborent pour apporter des solutions aux questions européennes ou pour soutenir des associations de bénévoles, peuvent renforcer les valeurs européennes communes, tout en respectant la diversité nationale et régionale.
The twinning partnerships of towns, and the way that citizens work together to solve European questions or to support voluntary organisations, can strengthen shared European values while at the same time respecting national and regional diversity.
Notre rapporteur a raison de souligner, à la suite de la Commission, qu'une nouvelle conférence intergouvernementale est nécessaire et urgente pour apporter des solutions acceptables aux différents problèmes institutionnels qui sont en chantier depuis plusieurs années maintenant.
The rapporteur is right to emphasise, in line with the Commission, that another intergovernmental conference is necessary and urgent to provide acceptable solutions to the various institutional problems which have existed for a fair number of years now.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.