Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“pour apporter des améliorations” in English

9 examples
Sur la troisième, vous nous donnez mandat pour apporter des améliorations techniques. Faites-nous confiance, nous le ferons.
You are giving us a mandate to make technical improvements to the third part, and you can count on us to do that.
Que fait la Commission afin de renforcer les futures frontières extérieures de l'Europe et que pouvons-nous faire, en tant que Parlement, pour apporter des améliorations à ce niveau ?
What specific action is the Commission taking to reinforce Europe's future external borders, and what can we as Parliament do to improve the situation on this score?
Nous pensons qu'il importe dès lors d'examiner la qualité et de la comparabilité des données pour apporter des améliorations et garantir un niveau élevé de qualité des comptes environnementaux.
We believe it is important to verify the reliability and comparability of the data in order to be able to make improvements and guarantee a high standard of environmental accounting.
Sur le territoire de l'Union européenne tout particulièrement, la communauté a beaucoup à faire pour apporter des améliorations au transport des animaux, tant l'image qui en a été donnée est négative.
The Community particularly needs to make progress with regard to animal transport in the EU, so much negative publicity has there been on this subject.
Toutefois, on peut sérieusement se demander s'il est réellement nécessaire de créer ce Bureau d'appui pour apporter des améliorations et s'il n'interférera pas trop avec les pouvoirs des États membres.
However, there are serious doubts as to whether it is necessary to establish this support office to bring about improvements and whether the office will interfere too much in the powers of the Member States.
J’attire particulièrement l’attention sur le fait qu’un renforcement des ressources humaines et financières s’impose pour apporter des améliorations tangibles au bien-être des enfants et aux institutions de garde d’enfants.
I have drawn particular attention to the need for more human and financial resources to be targeted to bring about major improvements in the welfare of children and in childcare institutions.
Je dois néanmoins préciser que des efforts substantiels s’imposent encore pour apporter des améliorations à l’organisation du travail, aux capacités administratives nécessaires à l’application de l’acquis communautaire et, en particulier, aux structures de gestion de l’administration bulgare.
I must make it clear, however, that major efforts are still required in order to make improvements to the organisation of work, to the administrative capacity necessary for implementation of the and in particular to the management structures of the Bulgarian administration.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.