Il faut trouver une solution, au moins pour apaiser les inquiétudes du peuple grec.
A way has to be found of at least allaying the concerns of the Greek people.
Ce serait le meilleur moyen de progresser, pour apaiser les inquiétudes de l’honorable députée concernant l’application de ces règles dans les pays tiers.
This would offer the best way forward in meeting the honourable Member's concerns about the application of these rules in third countries.
Pour apaiser les inquiétudes des marchés, ils doivent mettre en évidence les risques qui inquiètent les marchés, et dans l'immédiat, ce qui inquiète les marchés, ce sont les niveaux de dette souveraine.
To assuage market concerns they must stress the risks that the markets are concerned about, and right now the markets are concerned about sovereign debt levels.