Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour améliorer leurs conditions” in English

8 examples
Ils ont le droit de s'organiser, de manifester et de faire campagne pour améliorer leurs conditions de travail.
They have a right to organise, agitate and campaign to improve their lot at work.
Il convient de déployer des efforts accrus pour améliorer leurs conditions de vie et leur accès à l'éducation et aux soins de santé.
Increased efforts are required to improve their living conditions and access to education and health services.
Toute personne qui s'intéresse de près à leur situation sait qu'une approche coordonnée est nécessaire pour améliorer leurs conditions de vie et de travail.
Anyone who follows the situation closely knows that a coordinated approach is needed to improve their working and living conditions.
N'en doutons pas, ils s'intéressent à ce que nous avons fait pour changer la réalité de leur vie et à ce que nous avons fait au Parlement pour améliorer leurs conditions de vie, etc.
They, of course, look at what we have done to change the reality of their lives and what we have done in Parliament to improve their circumstances and so on.
Désormais cette discrimination n’est pas seulement le problème des Roms mais elle concerne tous les Européens et nous devons faire preuve de solidarité pour améliorer leurs conditions de vie.
That discrimination is no longer a problem for the Roma alone, but is of concern to all Europeans, and we must show solidarity to improve their living conditions.
Pour améliorer leurs conditions d'action, la Commission collabore avec les institutions de financement internationales en vue de créer notamment un organe de conseil aux entreprises pour les pays Baltes.
In order to improve their trading conditions the Commission is cooperating with the international financial institutions with a view, inter alia, to founding a Baltic business council.
Ne confondons donc pas la guerre que nous devons livrer tous ensemble aux trafiquants d'esclaves, à la nouvelle traite des esclaves, avec l'accueil que nous devons réserver à ceux qui viennent pour améliorer leurs conditions de vie sur le continent européen.
Let us not, therefore, confuse the war we must all wage together against the traffickers of slaves, the new slave trade, with the welcome we must give to those who come to improve their lives on the continent of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.