Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour améliorer les systèmes” in English

9 examples
Nous devons toutefois en faire plus pour améliorer les systèmes de santé de lutte contre le cancer.
But we need to do more to help health systems fight cancer.
À l'évidence, d'autres mesures s'imposent, en particulier pour améliorer les systèmes et infrastructures de soins de santé, notamment dans les pays pauvres en voie de développement.
Obviously, other measures are needed, in particular to improve health care systems and the infrastructures, notably in poor, developing countries.
Pour améliorer les systèmes de santé en Afrique sub-saharienne et dans le monde, il est indispensable que l'Union européenne se coordonne mieux avec le reste de la communauté internationale.
In order to improve the health care systems in sub-Saharan Africa and throughout the world, it is essential for the European Union to be more in step with the rest of the international community.
C'est pourquoi j'aimerais poser la question suivante à M. Monti: dispose-t-il vraiment des moyens financiers et de l'engagement nécessaire pour améliorer les systèmes douaniers des pays de Visegrad?
So the question I should like to put to Mr Monti is this: does he actually have the financial resources and commitment needed for an improvement of the Customs systems of the Visegrad countries?
Ce projet est également pris en considération par la Cour des comptes européenne, tandis que les responsables d'agences font de plus en plus d'efforts pour améliorer les systèmes comptables et de contrôle.
This progress is also taken into consideration by the European Court of Auditors, while agency heads are making ever-greater efforts to improve accounting and control systems.
C'est la raison pour laquelle, chaque fois que je peux, j'exhorte la Commission et le Conseil à fournir leur appui financier pour améliorer les systèmes de chauffage urbain afin qu'ils soient acceptables sur le plan social et efficaces sur le plan environnemental.
That is why, whenever I can, I urge the Commission and the Council to provide financial support to improve district-heating systems in order to make it socially acceptable and environmentally efficient.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.