Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“pour améliorer les normes” in English

9 examples
La Commission estime qu'à ce stade, le travail de l'OMI pour améliorer les normes devraient être la priorité.
The Commission believes that at this stage the work of the IMO to improve standards should be the priority.
par écrit. - (PT) Un effort commun doit être fait pour améliorer les normes de qualité et l'efficacité de la justice.
in writing. - (PT) A joint effort must be made to try to improve quality standards and the effectiveness of justice.
En réalité, nous avons un grand champ de manoeuvre pour améliorer les normes environnementales dans plusieurs domaines, comme les débats l'ont déjà montré.
In fact, there is plenty of room for raising environmental standards in many areas as we have already been debating.
Il est impératif que les négociations d'adhésion entre la Roumanie et l'Union européenne détaillent exactement ce dont le gouvernement roumain a besoin pour améliorer les normes et la qualité des orphelinats de ce pays.
It is imperative that the accession negotiations between Romania and the Union detail exactly what the Romanian Government needs to do to improve the standard and quality of orphanages in that country.
Nous demandons également à la Commission de faire un état des lieux précis, et de travailler à un plan d'action, en liaison avec les États membres, pour améliorer les normes de sécurité sur les plates-formes existantes.
We are also asking the Commission to carry out a specific assessment and to work on an action plan, in collaboration with the Member States, for improving security standards on existing rigs.
Les députés européens du Parti travailliste ont soutenu ce rapport qui, grâce aux amendements adoptés en commission, demande à la Commission d'agir pour améliorer les normes de gouvernance d'entreprise des établissements financiers.
Labour Euro MPs backed this report which, thanks to amendments adopted at the committee stage, calls for Commission action to raise financial firms' corporate governance standards.
Cette proposition spécifique fait partie d'un ensemble de mesures actuellement proposée par la commission des transports du Parlement européen pour améliorer les normes de qualité et de sécurité de tous les usagers des transports aériens.
The specific proposal is part of a number of measures presently being proposed by the Committee on Transport of this Parliament to improve the quality and safety standards of air travel for all users.
La Commission s'était engagée, d'une part, à présenter entre 2008 et 2009 des propositions concrètes pour améliorer les normes de protection et introduire davantage de solidarité entre les États membres et, d'autre part, à renforcer la coopération pratique.
The Commission undertook to present, between 2008 and 2009, concrete proposals to improve protection standards and to introduce more solidarity between the Member States and also to reinforce practical cooperation.
Nous ne devons pas avoir d'idées préconçues à l'heure de trouver des solutions pour améliorer les normes de pisciculture, mais devons faire preuve de rigueur dans le contrôle et l'application de règlements aussi précis que possible, afin d'éviter le risque d'altérer l'équilibre environnemental.
We must not have preconceived ideas when looking for ways to improve fish farming standards, but we must be rigorous in the control and application of regulations which are as precise as possible, in order to avoid the risk of altering the environmental balance.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.